別府の温泉郷 美しきかな
台湾の医師 思い巡らし
眠りの学問 夢の如し
--
九州的湯煙漂浮在東海岸，
別府的溫泉鄉美麗動人。
台灣的醫師思緒縈繞，
睡眠的學問，如夢一般。
旅行中繼續趕工作進度，把心情寫成俳句
